127
14. A TEMETŐI ISTENTISZTELET
– FELÉPÍTÉS –
I. E
LŐKÉSZÜLET
G
YÜLEKEZETI ÉNEK
I
STEN NEVÉNEK SEGÍTSÉGÜL HÍVÁSA
(I
NVOKÁCIÓ
)
G
YÓNÁS
(B
ŰNVALLÁS ÉS FELOLDOZÁS
)
K
EGYELEMHIRDETÉS
,
FELOLDOZÁS
É
NEK
II. BEVEZETŐ RÉSZ
B
EVEZETŐ ZSOLTÁR
(I
NTROITUS
)
K
RISZTUS IMÁDÁSA
(K
YRIE
)
D
ICSŐÍTÉS
(G
LORIA IN EXCELSIS
)
A
NAP IMÁDSÁGA
(K
OLLEKTA
)
III. IGEI RÉSZ
[I
GEOLVASÁS
(L
EKCIÓ
)]
G
YÜLEKEZETI ÉNEK
I
GEHIRDETÉSI ALAPIGE
,
IGEHIRDETÉS
H
ITVALLÁS
(C
REDO
)
H
IRDETÉS
Á
LTALÁNOS KÖNYÖRGŐ IMÁDSÁG
(O
RATIO
O
ECUMENICA
)
M
IATYÁNK
IV. ÁLDÁS
Á
LDÁS
Z
ÁRÓÉNEK
Temetői istentisztelet
128
A temetői istentisztelet rendje
Liturgikus szín: lila, vagy fehér
Számos helyen bevett szokás, hogy halottak napja körül, ill. az egyházi
esztendő utolsó napjaiban a gyülekezet a temetőben tart istentiszteletet.
Ennek helyét az adott település szokása alapján határozzák meg. Jó, ha
rendelkezésre áll kis oltárasztal gyertyával, feszülettel, esetleg virággal.
A gyülekezetet arra kell szoktatni, hogy énekeskönyvvel jöjjenek a
temetői istentiszteletre, amennyiben ez nem lehetséges, készüljenek
éneklapok, amelyeket ki lehet osztani. Ez utóbbi esetén érdemes az
éneklapokra rányomtatni az igehirdetés igéjét, hogy a hívek
hazavihessék és újraolvashassák.
Evangélikus gyakorlatban lehetőség nyílik az egyházi esztendő végén,
az örök élet vasárnapjának előestéjén is (vagy délutánján) temetői
istentiszteletre. Az elmúlt évben elhunytak nevét is fel lehet olvasni.
Ajánlott lehetőség ilyen istentisztelet tartása nagyszombaton is, hiszen a
gyülekezet számára húsvét ünnepe a temetőjárást más lelki kontextusba
helyezi.
A gyülekezet tagjai a szeretteik sírjához gyertyát vihetnek. Ha a
templomban használják ezt a rendet, úgy meg kell találni azokat a
jelképeket, formákat, amelyek a jelenlevők számára konkretizálják az
alkalom sajátosságát: az emlékezés, a gyász és az örök élet
reménységének egységét.
I. E
LŐKÉSZÜLET
G
YÜLEKEZETI ÉNEK
A gyülekezet az elmúlás valóságát és a húsvéti örömhírt bemutató
éneket énekel az Evangélikus Énekeskönyvből. Pl.: EÉ 512.: Minden
ember csak halandó:
I
STEN NEVÉNEK SEGÍTSÉGÜL HÍVÁSA
(I
NVOKÁCIÓ
)
Lelkész:
Az Atya
+
Fiú, Szentlélek nevében.
Gyülekezet:
Ámen.
[
Lelkész:
Uram, nyisd meg ajkamat,
Gyülekezet:
hogy hirdesse szám a te dicséretedet!
Lelkész:
Áldjuk az Atyát és a Fiút a Szentlélekkel együtt!
Gyülekezet:
Dicsérjük és magasztaljuk őt örökké. Ámen.
]
Temetői istentisztelet
129
G
YÓNÁS
(
BŰNVALLÁS
ÉS
FELOLDOZÁS
)
Lelkész:
Testvéreim, amikor elköltözött szeretteink földi
maradványainak nyughelyére jöttünk, forduljunk Istenhez, és így
emlékezzünk mulandóságunkra, de az örök élet reménységében
gondoljuk végig a múltat, a jelent és a jövendőt is. A
bűnvallásban tegyük le terheinket, imádkozzunk!
Élet és halál Ura, bűnbocsátó Mennyei Atyánk! Végtelen
irgalmadban bízva visszük eléd mindazt, ami szívünket terheli.
Megvalljuk, hogy sokszor és sokféleképpen vétkeztünk ellened
és embertársaink ellen. Elkövetett vétkeinket nem tudjuk
jóvátenni. Elhunyt szeretteink sírjánál emlékezetünkbe
idéződnek vétkes adósságaink, jóvátehetetlen mulasztásaink.
Egyedül a te atyai irgalmad a mi reménységünk. Az tudja
rendezni rendezetlen ügyeinket, megbocsátani vétkeinket.
K
EGYELEMHIRDETÉS
,
FELOLDOZÁS
Bízzatok, testvéreim! Isten megkönyörült rajtunk Jézus Krisztus által.
Őbenne van a mi váltságunk: a bűnök bocsánata, az ő
kegyelmének gazdagsága szerint.
Ef 1,7
A lelkész áldásra emeli kezét.
Járjatok új életben a Szentlélek erejével!
É
NEK
A gyülekezet a Krisztus váltságművére és feltámadására utaló éneket
énekelhet. Pl: EÉ 199.1. Dicsőítünk Krisztus, aki szenvedtél.
II. BEVEZETŐ RÉSZ
B
EVEZETŐ ZSOLTÁR
(I
NTROITUS
)
Krisztus mondja: „Én vagyok a feltámadás és az élet,
aki hisz énbennem, ha meghal is, él.”
Jn 11,25
Urunk! Taníts úgy számlálnunk napjainkat,
hogy bölcs szívhez jussunk!
Ímé, arasznyivá tetted napjaimat,
Temetői istentisztelet
130
és életem ideje semmiség előtted.
Ugyan mit várhatok én még, Uram?
Egyedül beléd vetem reménységemet.
Zsolt 90,12; 39,6.8
Kis glória vagy énekvers
Krisztus mondja: „Én vagyok a feltámadás és az élet,
aki hisz énbennem, ha meghal is, él.”
Jn 11,25
K
RISZTUS IMÁDÁSA
(K
YRIE
)
Lehetőség van arra, hogy ha a gyülekezet még nem tanulta meg vagy
nem gyakorolja a kyrie válaszokat, úgy a lelkész egyedül mondja a
három mondatot. Tartalma és üzenete miatt lehetőleg ne hagyjuk el.
Lelkész:
Úr Jézus Krisztus, aki engedelmes voltál a halálig, Uram,
irgalmazz!
Gyülekezet:
Uram, irgalmazz!
Lelkész:
Úr Jézus Krisztus, aki halott voltál, de íme, élsz örökké,
Krisztus, kegyelmezz!
Gyülekezet:
Krisztus, kegyelmezz!
Lelkész:
Úr Jézus Krisztus, aki feltámadásoddal ajtót nyitottál nekünk is
az életre, Uram, irgalmazz!
Gyülekezet:
Uram, irgalmazz!
D
ICSŐÍTÉS
(G
LORIA IN EXCELSIS
)
Lelkész:
Dicsőség a magasságban Istennek, és a földön békesség, és az
emberekhez jóakarat!
A
NAP IMÁDSÁGA
(K
OLLEKTA
)
Lelkész:
Imádkozzunk! Mindenható, örök Isten! Feltámasztottad
egyszülött Fiadat a halálból, hogy ne úgy szomorkodjunk az
elhunytakért, mintha nem volna reménységünk. Erősíts minket
Szentlelkeddel, hogy neked éljünk, és minden elhunyt hívővel együtt
eljussunk az örök életre, az Úr Jézus Krisztus által, aki veled és a
Szentlélekkel Isten, él és uralkodik mindörökkön-örökké.
Vagy:
Megváltó Urunk, Jézus Krisztus! Hálaadással köszönjük meg
ígéretedet, hogy gyermekeid egykor ott lesznek, ahol te vagy,
ahol nem gyászolnak, és nem könnyeznek többé, hanem örök
örömben részesülnek. Kérünk, erősíts meg minket ebben a
Temetői istentisztelet
131
hitben most, amikor elhunyt szeretteinkre emlékezünk, és
amikor vágyakozunk a velük való találkozásra a te színed előtt.
Gyülekezet:
Ámen.
III. IGEI RÉSZ
[I
GEOLVASÁS
(L
EKCIÓ
)]
Lehetőség van az eseménynek megfelelő, az emberi élet végességét és a
Krisztusban
kapott
reménységet
megszólaltató
igeszakaszok
felolvasására. Ahol a gyülekezet az istentiszteleteken használja az igék
végén a responzumokat (válaszokat), úgy ebben az esetben is
használjuk azokat!
G
YÜLEKEZETI ÉNEK
I
GEHIRDETÉSI ALAPIGE
,
IGEHIRDETÉS
A lelkész az alkalomra választott ige alapján hirdeti az igét. Tekintettel
kell lenni az alkalom sajátos missziói jelentőségére, hiszen a temetőben
más felekezetűek, sőt egyházon kívüliek is részt vehetnek az
istentiszteleten.
H
ITVALLÁS
(C
REDO
)
A temetői istentisztelet fontos alkotó eleme a hitvallás. Akkor se
hagyjuk el, ha egyébként az istentisztelet rövidítése indokolt.
Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek
teremtőjében.
És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki
fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett Poncius
Pilátus alatt; megfeszítették, meghalt és eltemették. Alászállt a
poklokra, harmadnapon feltámadt a halottak közül, fölment a
mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján, onnan jön el ítélni
élőket és holtakat.
Hiszek Szentlélekben. Hiszem az egyetemes anyaszentegyházat, a
szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az
örök életet. Ámen.
H
IRDETÉS
A lelkész hirdesse a gyülekezet alkalmait, hívogatva azokra.
Temetői istentisztelet
132
Á
LTALÁNOS KÖNYÖRGŐ IMÁDSÁG
(O
RATIO
O
ECUMENICA
)
A lelkész általános könyörgő imádságot mond: az örök élet vasárnapit,
vagy más imádságot használ.
Lelkész:
Istenünk, aki egyszülött Fiadat adtad a világ megmentéséért, és
aki által meg is újítod a teremtettséget, újíts meg minket is
Szentlelkeddel, hogy neked tetsző legyen imádságunk!
Lektor:
Urunk, segítsd egyházadat, hogy minden időben győzelemmel
vívja meg a hit harcát, és teljesítse küldetését, hogy az evangélium
világossága minden néphez és minden emberhez eljusson. Add, hogy
véget érjen a benned hívők szenvedése a bűn igája alatt sóhajtozó
világban! Jézus Krisztusért kérünk,
Gyülekezet:
Urunk, hallgass meg minket!
Lektor:
Urunk, segíts meg minket, hogy jól sáfárkodjunk életünk
kegyelmi idejével, és soha ne éljünk vissza türelmeddel, hanem nap
mint nap harcoljunk bűneink ellen, az irgalmasság gyermekeiként
mindenkivel irgalmasságot cselekedjünk, és minden alkalmat
megragadjunk a veled való közösség keresésére! Jézus Krisztusért
kérünk,
Gyülekezet:
Urunk, hallgass meg minket!
Lektor:
Urunk, elevenítsd meg hitünket, hogy ne félelemmel
gondoljunk a számadásra, hanem örvendezve várjuk megváltásunk
beteljesedését Jézus Krisztus dicsőséges megjelenésekor, amikor
összegyűjtöd gyermekeidet a világ minden tájáról, és a korábban
elmentekkel együtt bevezeted őket országodba, amelyet a téged
szeretőknek készítettél. Jézus Krisztusért kérünk,
Gyülekezet:
Urunk, hallgass meg minket!
Lektor:
Urunk, könyörgünk mindazokért, akiknek életére betegség,
testi-lelki szenvedés, nélkülözés, háború vagy természeti csapás
okozta nyomorúság vet árnyékot. Adj nekik enyhülést, és emlékeztesd
őket arra, hogy a földi ínség csupán ideig való, szereteted azonban
örökké tart, és semmi sem választhat el tőle. Jézus Krisztusért kérünk,
Gyülekezet:
Urunk, hallgass meg minket!
Lelkész:
Hallgass meg minket, Urunk, és ne vess meg gyengeségünkért,
hanem teljesítsd ígéretedet, és őrizz meg néped közösségében, amíg
elhozod országodat, ahol béke és igazság lakik, ahol nincs többé
szenvedés, és nincsen halál, hanem te magad leszel minden
mindenekben szent Fiad, a mi Urunk, Jézus Krisztus által.
Gyülekezet:
Ámen.
Temetői istentisztelet
133
M
IATYÁNK
Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved,
jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben,
úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma, és
bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk
vétkezőknek, és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a
gonosztól, mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké.
Ámen.
IV. ÁLDÁS
Á
LDÁS
Lelkész:
Az Úr áldjon meg és őrizzen meg téged! Az Úr világosítsa meg
az ő arcát terajtad, és könyörüljön rajtad! Az Úr fordítsa az ő arcát
tefeléd,
+
és adjon neked békességet!
Gyülekezet:
Ámen.
Z
ÁRÓÉNEK
A záróének hirdesse és fejezze ki az egyház húsvéti reménységét.