273
30. ESPERES IKTATÁSA
– felépítés –
O
RGONAJÁTÉK
,
GYÜLEKEZETI ÉNEK
I
STEN SEGÍTSÉGÜL HÍVÁSA
(
INVOKÁCIÓ
)
B
ŰNVALLÁS
,
FELOLDOZÁS
B
EVEZETŐ ZSOLTÁR
(I
NTROITUS
)
K
RISZTUS IMÁDÁSA
(K
YRIE
)
D
ICSŐÍTÉS
(G
LORIA IN EXCELSIS
)
G
YÜLEKEZETI ÉNEK
I
MÁDSÁG
,
BEJELENTÉS
I
GEOLVASÁS
,
IGEHIRDETÉS
.
É
NEK
,
KARÉNEK
L
EKCIÓ
I
KTATÓ KÉRDÉS
,
KÉZADÁS
,
ESKÜTÉTEL
I
KTATÁS
[A
Z ÚRVACSORA LITURGIÁJA
]
Á
LTALÁNOS KÖNYÖRGŐ IMÁDSÁG
Á
LDÁS
Z
ÁRÓÉNEK
,
ORGONAJÁTÉK
Esperes iktatás
274
Esperes iktatása
Liturgikus szín: piros (esetleg az egyházi esztendő szerint)
Az esperes iktatását a püspök vagy az egyházmegyei közgyűlés által
felkért lelkész végzi. Segítői közül az egyik az egyházmegye rangidős
lelkésze.
Az esperes iktatás hirdetendő a megelőző vasárnapon az egyházmegye
gyülekezeteiben. Az iktatás napján, ill. a legközelebbi vasárnapon a
gyülekezetek emlékezzenek meg az új esperesről és iktatásáról az
istentisztelet általános könyörgő imádságában.
Az iktatásra rendben vonulnak meg az egyházmegyei és egyházközségi
tisztségviselők, az egyházmegye lelkészei, valamint a vendég-lelkészek,
a sor végén megy az iktatandó esperes, mögötte a két segédkező lelkész,
majd a püspök, ill. az iktató lelkész.
Az esperes iktatás – lehetőleg – úrvacsorai istentisztelet keretében
történjék.
O
RGONAJÁTÉK
,
GYÜLEKEZETI ÉNEK
A harangozást követően az orgonajáték alatt a bevonulók helyükre
mennek, a fungensek az oltárhoz lépnek. A gyülekezet pedig kezdő
éneket énekel.
I
STEN SEGÍTSÉGÜL HVÁSA
(
INVOKÁCIÓ
)
Liturgus:
Az Atya,
+
Fiú, Szentlélek nevében.
Gyülekezet
:
Ámen.
B
ŰNVALLÁS
,
FELOLDOZÁS
Testvéreim, az új szolgálat kezdetén bűnbánattal álljunk Isten színe
elé, tegyük le terheinket és kérjük, hogy tisztítson meg minket, hogy
felszabadult bocsánata erejével teljesíthessük küldetésünket.
Imádkozzunk!
Rövid csendes imádság, majd a szolgálattevők és a gyülekezet együtt
mondják:
Esperes iktatás
275
Gyülekezet:
Vallom előtted szent és igaz Isten, hogy vétkeztem ellened
és embertársaim ellen gondolattal, szóval és cselekedettel. Sok jót
elmulasztottam, sok rosszat elkövettem. Nem vagyok méltó
kegyelmedre, méltó vagyok ítéletedre. Hozzád fordulok mégis: nincs
más reménységem. Szent Fiadért, az Úr Jézus Krisztusért kérlek,
légy hozzám irgalmas és bocsásd meg bűnömet! Ámen.
Liturgus:
Bízzatok, Testvéreim! Isten megkönyörült rajtunk Jézus
Krisztus által: aki magához hívott, tanítványaivá tett és szolgálatra
küldött minket. Én pedig feltámadott Urunk megbízásából feloldozlak
benneteket bűneitekből, az Atya, a
+
Fiú és a Szentlélek nevében.
Járjatok új életben, a Szentlélek erejével!
Esperes iktatás
276
B
EVEZETŐ ZSOLTÁR
(I
NTROITUS
)
Első lelkész:
Nem önmagunkat hirdetjük, hanem Krisztus Jézust, az
Urat, magunkat pedig mint szolgáitokat Jézusért.
2Kor 4,5
Könyörülj rajtunk, Istenünk, és áldj meg minket,
hogy megismerjék a földön a te utadat!
Magasztaljanak téged a népek,
örüljenek és ujjongjanak a nemzetek,
mert egyenlően ítéled a népeket,
és a nemzeteket a földön te vezeted.
Zsolt 67,2–5
Kis glória vagy énekvers
Nem önmagunkat hirdetjük, hanem Krisztus Jézust,
az Urat, magunkat pedig mint szolgáitokat Jézusért.
2Kor 4,5
A zsoltárt követően az iktatandó új esperes az oltártér elé lép, s az
oltár felé mondva kezdi a Kyrie-t.
K
RISZTUS IMÁDÁSA
(K
YRIE
)
Új esperes:
Úr Jézus Krisztus, te embereket hívtál el szent szolgálatodra,
Uram, irgalmazz!
Gyülekezet:
Uram, irgalmazz!
Új esperes:
Úr Jézus Krisztus, te emberekre bíztad, hogy hirdessék az
örök élet evangéliumát, Krisztus, kegyelmezz!
Gyülekezet:
Krisztus, kegyelmezz!
Új esperes:
Úr Jézus Krisztus, te megáldottad követeidet, hogy áldássá
legyenek mások számára, Uram, irgalmazz!
Gyülekezet:
Uram, irgalmazz!
D
ICSŐÍTÉS
(G
LORIA IN EXCELSIS
)
Liturgus:
Dicsőség a magasságban Istennek, és a földön békesség, és az
emberekhez jóakarat!
G
YÜLEKEZETI ÉNEK
A gyülekezet Istent dicsérő éneket énekel.
Esperes iktatás
277
I
MÁDSÁG
,
BEJELENTÉS
Második lelkész:
Imádkozzunk! Mennyei Atyánk, aki őrködsz egyházad
élete és rendje felett, használd fel ebben az esperesnek megválasztott
testvérünket. Áldd meg bölcs szívvel, és benned bízó lélekkel. Te légy
ereje, hogy tisztét hűségesen betöltse, békesség és megértés járjon
szolgálata nyomán, szeretettel és igazsággal munkálja a rendet szent
egyházad javára és a te dicsőségedre. Hallgasd meg könyörgésünket
szent Fiad, a mi Urunk Jézus Krisztus által, aki veled és a
Szentlélekkel Isten, él és uralkodik mindörökkön örökké!
Gyülekezet:
Ámen.
Liturgus:
Keresztény
Gyülekezet!
Testvéreim
az
Úrban!
Egybegyülekeztünk Isten szent házába, hogy Isten igéjével és
imádsággal beiktassuk hivatalába N. N. testvérünket, akit az N.
egyházmegye gyülekezetei esperessé választottak. Hallgassátok meg
azt a szent igét, amelyet erre az ünnepi alkalomra választottam!
I
GEOLVASÁS
,
IGEHIRDETÉS
,
HITVALLÁS
Az igehirdetésé végén a szolgálattevők és a gyülekezet együtt mondják
az Apostoli vagy Níceai Hitvallást:
Liturgus:
Testvéreim az Úrban, válaszul az igére, magasztaljuk a
Szentháromság egy igaz Istent, valljuk meg együtt hitünket a ….
hitvallás szavaival:
Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek
teremtőjében.
És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki
fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett Poncius
Pilátus alatt; megfeszítették, meghalt és eltemették. Alászállt a
poklokra, harmadnapon feltámadt a halottak közül, fölment a
mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján, onnan jön el ítélni
élőket és holtakat.
Hiszek Szentlélekben. Hiszem az egyetemes anyaszentegyházat, a
szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az
örök életet. Ámen.
Esperes iktatás
278
vagy:
Hiszek az egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és
földnek, minden láthatónak és láthatatlannak teremtőjében.
Hiszek az egy Úrban, Jézus Krisztusban, Isten egyszülött
Fiában, aki az Atyától született minden idő előtt, Isten az
Istentől, világosság a világosságtól, valóságos Isten a
valóságos Istentől, született és nem teremtetett, az Atyával
egylényegű, és általa lett minden. Érettünk, emberekért és
üdvösségünkért leszállt a mennyből. Megtestesült a
Szentlélektől és Szűz Máriától, és emberré lett. Keresztre
feszítették értünk Poncius Pilátus alatt, kínhalált szenvedett és
eltemették, harmadnapon feltámadt az Írások szerint, fölment
a mennybe, ott ül az Atya jobbján, újra eljön dicsőségében
ítélni élőket és holtakat, és uralmának nem lesz vége.
Hiszek a Szentlélekben, Urunkban és éltetőnkben, aki az
Atyától és a Fiútól származik, akit az Atyával és Fiúval együtt
imádunk és dicsőítünk, és aki szólt a próféták által. Hiszem az
egy, szent, egyetemes és apostoli egyházat. Vallom az egy
keresztséget a bűnök bocsánatára. Várom a holtak
föltámadását és az eljövendő örök életet. Ámen.
É
NEK
,
KARÉNEK
L
EKCIÓ
Hallgassátok meg Isten igéjét az egyház kormányzásának
szolgálatáról!
az evangéliumi oldalon (az oltár felé nézve balról) álló lelkész olvassa:
Első lelkész:
Jézus előszólította tanítványait, és ezt mondta: tudjátok,
hogy a fejedelmek uralkodnak népeiken, és a nagyok hatalmaskodnak
rajtuk. De ne így legyen közöttetek. Hanem aki közöttetek nagy akar
lenni, az legyen a ti szolgátok, és aki közöttetek első akar lenni,
legyen mindenkinek szolgája. Mert az Emberfia sem azért jött, hogy
neki szolgáljanak, hanem hogy ő szolgáljon,
és életét adja váltságul sokakért.
Mt 20,25–28
Esperes iktatás
279
A második lelkész az epistolai oldalon (az oltár felé nézve jobbról) álló
lelkész olvassa:
Második lelkész:
Pál apostol ezt mondja: Te azért erősödj meg a
kegyelemben, amely a Krisztus Jézusban van. És amit tőlem hallottál
sok tanú előtt, azokat add át megbízható embereknek, akik mások
tanítására alkalmasak lesznek. Vállald velem együtt a szenvedést, mint
Krisztus Jézus jó katonája. Ha küzd is valaki, nem nyer koszorút, ha
nem szabályszerűen versenyez. Gondolkozz azon, amit mondok, mert
az Úr megadja majd neked, hogy mindent megérts.
2Tim 2.1-3.5.7
Liturgus:
A Cselekedetek könyvében így olvassuk Pál apostol szavait:
„Viseljetek gondot tehát magatokra és az egész nyájra, amelynek
őrizőivé tett titeket a Szentlélek, hogy legeltessétek Isten egyházát,
amelyet tulajdon vérével szerzett”.
ApCsel 20,28
I
KTATÓ KÉRDÉS
,
KÉZADÁS
,
ESKÜTÉTEL
Liturgus:
Testvérem az Úrban, N. N.! Hallottad Isten igéjét az egyházi
szolgálatról. Ezért most az élő Isten és a keresztyén gyülekezet színe előtt
kérdezlek: Elhatároztad-e, hogy vállalod az N. egyházmegyében az esperesi
szolgálatot, és hogy azt az Úr Jézus követeként és a reád bízott gyülekezetek,
lelkészek és gyülekezeti vezetők pásztoraként teljes hűséggel és igaz
szeretettel végzed? Elhatároztad-e?
Új esperes:
Elhatároztam.
Kész vagy-e elhatározásodat kézadással és esküvel is megerősíteni? Kész
vagy-e?
Új esperes:
Kész vagyok.
Liturgus:
Elkötelezésed jeléül add jobb kezedet!
A liturgus és az új esperes kezet fognak.
Most pedig mondd el az esperesi esküt! A gyülekezet ezt állva hallgatja.
Az első lelkész az esküt olvassa, a második az oltári bibliát tartja, a
beiktatandó esperes pedig jobb kezét a bibliára teszi, bal keze első
három ujját esküre emeli, és mondja az esküt az első lelkész után.
A gyülekezet feláll.
Én NN. / esküszöm az élő Istenre, / aki Atya, Fiú, Szentlélek/
Szentháromság egy igaz Isten, / hogy esperesi szolgálatommal /
egyházmegyénk jó rendjét / fenntartani / és biztosítani igyekezem; /
Esperes iktatás
280
gyülekezeteink életét / és intézményeink működését / lelkiismeretesen
irányítom / és ellenőrzöm; / lelkésztársaimat és munkatársaimat /
kötelességük teljesítésében / készségesen támogatom, / közöttük a
testvéri viszonyt / és egyetértést munkálom; / egyházmegyénk
kormányzásában igazságosan és részrehajlás nélkül / egyházi
törvényeink szerint járok el; / az illetékes egyházi testületek /
törvényes rendelkezéseit végrehajtom és végrehajtatom; / minden
esperesi feladatomat / lelkipásztori hűséggel / és szeretettel teljesítem.
/ Isten segítsen engem erre. / Ámen.
I
KTATÁS
Hívjuk segítségül Isten Szentlelkét, hogy ő maga tegye alkalmassá
esperes-testvérünket a szent szolgálatra!
A liturgus és a segédkező lelkészek – a gyülekezettel együtt –
orgonakíséret nélkül éneklik a „Jövel, Szentlélek Úristen” kezdetű
(229) éneket
.
Ezután az esperes letérdel, az iktató püspök/lelkész a segédkező
lelkészekkel együtt az esperes fejére teszi a kezét.
Liturgus:
Mondjuk el együtt az Úrtól tanult imádságot!
Esperes iktatás
281
Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved,
jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben,
úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma, és
bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk
vétkezőknek; és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a
gonosztól, mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké.
Ámen.
A liturgus folytatólag mondja az iktató imádságot:
Liturgus:
Úr Jézus Krisztus! Te rendelsz apostolokat és prófétákat,
pásztorokat és tanítókat a te szent egyházad építésére, és te készíted fel
őket szolgálatra Szentlelked sokféle ajándékával. Irgalmadban bízva
kérünk: szánd meg népedet, és áldd meg N. N. testvérünket
egyházad építésének munkájában. Áraszd ki rá Szentlelkedet, hogy
lelkészi szolgálatában téged kövessen, mindenkor igazat szóljon
szeretetben, és valamennyi szolgáddal együtt arra törekedjék, hogy
a te néped eljusson a hit egységére tebenned, aki az Atyával és a
Szentlélekkel Istenként élsz és uralkodol örökkön örökké. Ámen.
A liturgus folytatja kézrátétel nélkül:
Testvérem az Úrban, N. N.! az Úr Jézus Krisztus, aki elhívott téged
lelkészi szolgálatra, maradjon veled mindvégig az esperesi
szolgálatodban is!
Én pedig az N. evangélikus egyházmegye gyülekezeteinek választása,
valamint elhatározásod, kézadásod és esküd alapján beiktatlak az N.
evangélikus egyházmegye esperesi tisztségébe: Az Atya,
+
Fiú,
Szentlélek nevében.
Gondjaidra bízom az N. egyházmegye gyülekezeteit és intézményeit,
lelkészeit és elöljáróit, hogy pásztorold az Úr Jézus Krisztus népét
közöttünk: ne kényszeredetten, hanem örömest, ne haszonlesésből,
hanem odaadóan, ne uralkodjál a reád bízottakon, hanem légy a
példaképük, és amikor megjelenik a Főpásztor, elnyered az örök élet
koronáját.
Az N. egyházmegye gyülekezeteinek, lelkészeinek és elöljáróinak
pedig szeretetébe ajánlom N. N. esperest, a mi testvérünket az Úrban:
tiszteljétek és becsüljétek őt az egyház Urától rendelt elöljárótokként,
Esperes iktatás
282
hallgassatok szavára az Úrért, és a békesség Istene megőriz titeket
feddhetetlenül az Úr Jézus Krisztus eljövetelére.
A beiktatott esperes feláll.
Most pedig apostoli szokás szerint testvéri csókkal köszöntelek téged,
munkatársamat és testvéremet az Úrban!
Megcsókolják egymást.
Az Úr áldjon meg és erősítsen meg téged, hogy áldás légy sokak
üdvösségére.
A jelenlevő lelkészek előre megbeszélt rendben áldást mondanak
szentírási igével és kézrátétellel, azután a beiktatott esperes körül
gyülekeznek.
A confirmát a lelkészek áldásra emelt kézzel éneklik, lehetőleg a
gyülekezettel együtt. Ha nem énekelhető a confirma, az esperes
imádságként olvassa, a lelkészek pedig már előtte helyükre mennek.
Erősítsd meg, Istenünk, amit cselekedtél értünk, és ne hagyd el népedet,
kezeid alkotását!
Erősítsd meg, Jézusunk, amit cselekedtél értünk, és tartsd meg, akiket
megváltottál véred árán!
Erősítsd meg, Szentlélek Isten, amit cselekedtél értünk, és
egyesítsd híveidet békességben!
Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek, miképpen volt
kezdetben most és mindenkor és mindörökkön
örökké. Ámen.
Ezután az iktató istentisztelet folytatódik az úrvacsorai liturgiával. Az
úrvacsorai liturgiát – ha jelen van – a püspök végzi, az új esperes pedig
részt vesz a szolgálatban. Ha az iktatást nem a püspök végezte, akkor az
új esperes vezeti az úrvacsorai liturgiát, és megbeszélés szerint többen
segítenek neki.
Kivételes esetben, ha nem úrvacsorai istentiszteleten történik a beiktatás,
akkor itt az istentisztelet befejező része következik.
Esperes iktatás
283
Á
LTALÁNOS KÖNYÖRGŐ IMÁDSÁG
Új esperes:
Szerető mennyei atyánk! Magasztaljuk szent nevedet, hogy
megajándékoztál minket szent jelenléteddel. köszönjük, hogy
mindnyájunkat testvéri közösségbe egyesítettél a mi Üdvözítőnk és
Pásztorunk, Jézus krisztus által. Együtt könyörgünk most hozzád
áldásért. Áldd meg esperesi szolgálatomat. Tedd eredményessé
egyházmegyénkben a közös munkát. Áldd meg egyházmegyénket és
egész egyházunkat, gyülekezeteinket és szeretetintézményeinket,
lelkipásztorainkat és felügyelőinket, presbitereinket és minden
munkatársunkat. Ébreszd és erősítsd bennünk a hitet, igéd szeretetét,
az egyházunk és az evangéliumiránti hűséget. Áldd meg népünket és
vezetőinket. Add meg mindenkinek az eredményes munka örömét és a
mindennapi kenyeret, megnyugvást adó otthont és megértő társakat.
Adj békességet minden embernek: a világ békéjét és a te
békességedet, Jézus Krisztus, a mi Urunk által.
Gyülekezet:
Ámen.
Á
LDÁS
A püspök (ha nem a püspök végezte az iktatást, akkor az új esperes) az
ároni vagy a szentháromsági áldást mondja.
Liturgus:
[
Isten népe!
]
Az Úr áldjon meg és őrizzen meg téged! Az Úr
világosítsa meg az ő arcát terajtad, és könyörüljön rajtad! Az Úr
fordítsa az ő arcát tefeléd, és
+
adjon neked békességet!
Vagy:
Áldjon meg titeket a mindenható Isten, az Atya,
+
a Fiú és a
Szentlélek.
Gyülekezet:
Ámen.
Z
ÁRÓÉNEK
,
ORGONAJÁTÉK
A gyülekezet záróéneket énekel, majd a szolgálattevők a bevonulás rendje
szerint kivonulnak a templomból.
Ha ezután közgyűlés következik, akkor át kell alakítani a templomteret a
közgyűlés megtartására. Egyértelműen jelezni kell, hogy a liturgikus
eseménynek vége, és egy egyházjogi aktus következik. Figyelni kell arra
is, hogy sem a gyülekezet számára, sem már keresztény testvéregyházak
számára ne jelentsen botránkozást a templom nem szakrális használata.